常州市的景象变冷了상주시의 날씨가 추워졌습니다。冷
冷 [lěnɡ]
<춥다．차다．시리다．>
<(주로 음식물을) 식히다．차게하다．>
[形容词]<춥다； 차다； 시리다； 냉담하다； 냉정하다； 쌀쌀하다； 무뚝뚝하다>
用例: 全体冬天里最冷的几天
전 겨울 중 가장 추운 며칠
本日衣服穿得少，真冻得慌。
오늘 옷을 적게 입어 정말 몹시 춥다.
天地之间有冷暖变革。
세상에는 춥고 더운 변화가 있다.
冷饭
찬 밥
景象冷
날씨가 차다
冻手
손이 시리다
冷风把鼻尖冻红了。
찬바람에 코끝이 시리다.
牙冷得不能吃凉东西。
이가 시려 찬 것은 못 먹는다.
她的态度有点冷淡。
그녀의 태도는 약간 냉담하다.
不能慢待了客人。
손님에게 냉담해서는 안 된다.
你们都镇静一些，不要口角了。
다투지 말고 모두들 좀 냉정하세요.
最好镇静地想一想再作决定。
냉정하게 생각해 보고 다시 결정하는 것이 바람직하다.
冷冰冰的态度
쌀쌀한 태도
她对人冷冰冰的。
그녀는 사람을 쌀쌀하게 대한다.
生硬的腔调
무뚝뚝한 말씨
硬着脸子骂人
무뚝뚝한 얼굴로 욕하다
硬着脸子一笑都不笑
무뚝뚝한 표정으로 빙긋도 하지 않다
<춥다. 차다. 시리다. 热()>
用例: 景象很冷
날씨가 몹시 춥다
脚冷
발이 시리다
<불시의. 불의(不虞)의.>
用例: 冷枪杀敌
불의의 사격으로 적을 사살하다
<고요하다. 쓸쓸하다. 한산하다.>
用例: 屋里生僻清的
집안이 쓸쓸하다
<생소하다. 보기 드물다.>
用例: 冷字
활용단어참조
<인기 없는. 평판이 좋지 않은.>
用例: 冷门儿
활용단어참조
[动] <【비유】 실망하다. 낙심하다.>
用例: 意气消沉
실망하다. 맥이 빠지다
[名] <성(姓).>
网络释义
춥다
近（ 가깝다） 大略（쉽다 ） 冷（춥다 ） 轻（ 가볍다 ） 便宜（ 싸다 ）
基于6个网页-干系网页
短语
冷冻食品 냉동식품
冷面 냉면 ; 물냉면 ; 랭면
冷藏 냉장
更多网络短语
词语辨析
cool, icy, cold, chilly, freezing, frosty
这组词都有“冷、凉”的意思，其差异是：
cool 指既不太热也不太冷。
icy 多指风暴、风雪和水等冷得使人感到如刺如割。
cold 最普通用词，强调缺少温暖，使人不舒畅。
chilly 指使抖动的冷。
freezing 指使人僵直，使东西凝固的冷。
frosty 指雾气在寒冷物体的表面凝集成薄冰时的寒冷结霜的温度。
以上来源于网络
双语例句
冷是冷，还可以姑息。
춥기는 하지만, 아직 참을 만하다.
《龙朝韩中词典》
专门网络冷信息。
사람들의 주목을 받지 못하는 정보를 전문적으로 수집하다.
《龙朝韩中词典》
他妈的，真冷。
제기랄, 춥기도 하네.
《龙朝韩中词典》
【讯驰外语】版权所有。
参考有道词典。
