【지금】和【이제】

两个词的中文意思都是“现在”

韩语中现在的这几种表达你都邑了吗 休闲娱乐

那么在这两个词之间

又存在着什么差异呢

我们一起来学习一下吧~

虽然都是表示“现在”的意思，然而两个词的语义却并不相同。

【지금】

只是纯挚的表示，“现在”的这个韶光点

【이제】

表示的是过去不是这个样子，但是从“现在”这个韶光点

将会发生大的改变。

例句：지금부터 열심히 공부해야 돼요

이제부터 열심히 공부해야 돼요

从现在开始要负责读书才行

虽然这两句表达的都是同一个意思。

但第一句强调“现在”这个韶光点，而第二句表达的更多是，

之前没有负责学习，而从现在开始要负责学习了。

在我们日常的生活中，实在两个单词的差异并不大。

如果你在阐述一件事，前后差异过大

那么这个时候，你就可以选择用【이제】

本期的讲解遍及就到此结束，我们下一期再见，看完记得给我点个赞喔！

如果你的韩语发音还没有完备学会，可以私信我 学韩语，然后和我一起学韩语。