Green Day—《21 guns》

这是支美国朋克乐队,我习气称其为绿日,不知道喜欢或者理解乐队的你怎么叫。
朋克呢,也是摇滚的一种吧。

系列向一些混乱无章的歌会不会捡到你的意外。附歌可直接听 休闲娱乐

熟习乐队的人,我自不必多言。
其余,有人可能会以为耳熟,但彷佛又有点久远,印象不是特殊深刻了——没错,这首歌在《变形金刚2》中作为片尾曲出场过。
整首歌旋律悠扬,不紧不慢的,起承转合中有一点压抑,压抑中又充满着力量,直到“one,21 guns”随着礼炮轰鸣,层层递进,感情达到顶点。
踩点踩得很有味道,静下心来,闭上眼睛,仔细体会,绝对是场完美的听觉盛宴。

关于这首歌的名字,也有这么一个来历。
以下内容来自百科:

听说400多年前英国海军用的是火炮。
当战舰进入友好国家的港口之前,或在公海上与友好国家的舰船相遇时,为了表示没有敌意,便把船上大炮内的炮弹统统放掉,对方的海岸炮舰船也同样做以表示回报。
这种做法往后就逐渐成为互致敬意的一种礼仪。
由于当时最大的战舰装有大炮21门,以是鸣炮21响就成了一种最高礼节。

鸣放次数与战舰级别(装炮门数)相称。
21响为最高,以下次数为19、17、15、13响。
听说当时人们认为双数不吉利,因此,舰炮都是单数,

从1730年开始,英国皇家海军决定以21响礼炮作为向王室致敬的礼仪。
21这个数字可能是由于古代英国人认为7的倍数是吉利的,而且英国海军还有一个迷信认为双数是不吉利的。

1875年美国对总统和国旗首次正式采取这一礼仪。

这支乐队,也是由三个人组成,巧合的也是单数,不知道这算不算冥冥之中自有天意。
这首歌曲,我的理解是一首反战歌曲。
09年面世,如果对历史敏感,该当知道那时的美国正打着伊拉克战役、还深陷阿富汗沙场,并试图在中东增兵,企图坚持霸主地位。
有种说法是,《21 guns》表达一种爱国的情怀,阐明了反战主题,同时安慰了对曾经信赖过的布什政府如今失落望透顶的美国群众。
毕竟,反战在这支乐队身上有着厚重的烙印。
我挺认可这种说法的。

这次先到这儿,后边这只乐队还有出场的机会,敬请期待吧。

歌词如下:

Do you know what's worth fighting for'

When it's not worth dying for

Does it take your breath away

And you feel yourself suffocating

Does the pain weigh out the pride

And you look for a place to hide

Did someone break your heart inside

You're in ruins

One' 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One' 21 guns

Throw up your arms into the sky'

You and I

When you're at the end of the road

And you lost all sense of control

And you're thoughts have taken their toll

When your mind breaks the spirit of your soul

Your faith walks on broken glass

And the hangover doesn't pass

Nothing's ever built to last

You're in ruins

One' 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One' 21 guns

Throw up your arms into the sky'

You and I

Did you try to live on your own

When you burned down the house and home

Did you stand too close to the fire

Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die

And you can't get another try

Something side this heart has died

You're in ruins

One' 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One' 21 guns

Throw up your arms into the sky'

One' 21 guns

Lay down your arms

Give up the fight

One' 21 guns

Throw up your arms into the sky'

You and I

你是否明白为何而奋斗

当这统统不值得为之捐躯?

你是否觉得呼吸被带走

自己逐步窒息?

那痛楚是否压过光彩?

你是否在找寻藏身之所?

又可曾有人刺穿你的心脏?

你,只剩残骸

鸣炮,21响

放下武器

停滞战斗

鸣炮,21响

将武器抛向天空

只剩你和我

当你无路可走

迷失落于狂乱

当你心中丧钟敲响

心智将灵魂磨灭

你的崇奉在玻璃上赤足行走

一夜宿醉历久病笃

矢志不移又何曾有过

你,只剩残骸

鸣炮,21响

放下武器

停滞厮杀

鸣炮,21响

将武器抛向天空

只剩你和我

你可曾活出真正的自己

当你烧毁你的房屋和家园?

你可曾玩火自焚?

想骗子梦想从石头那儿寻求宽恕

到了死活即定的时候

没有任何后悔的余地

心中的某些东西早已子虚乌有

你,只剩残骸

鸣炮,21响

放下武器

停滞厮杀

鸣炮,21响

将武器抛向天空

鸣炮,21响

放下武器

停滞厮杀

鸣炮,21响

将武器抛向天空

只剩你和我