贵州,这个曾经存在感很低的省份,由于近年来家当构造调度得当,经济发展迅速,加之本身的自然旅游资源丰富,吸引了不少外地人到贵州来投资、旅游。
一些人由于不懂贵州方言,闹了不少笑话。
若想畅游贵州,懂一些基本的贵州方言是非常必要的。

明朝以前,贵州基本上是蛮荒之地,居住的基本是少数民族。
明朝建省后,国家开始经营贵州,一些省份的百姓为了躲避战乱迁移到贵州,形成了如今以汉族为紧张居住民族的贵州。
贵州的汉族险些都来自于四川、江西、湖南等地,经由多年的互换、领悟,逐步形成了贵特色的措辞特点、饮食文化、生活习气。
以是,贵州方言中既带有四川、湖南、江西等方言色彩,也有自己的地方特色。

掌握了这些贵州方言让你畅游多彩贵州。其一 休闲娱乐

贵州安顺:黄果树瀑布气势如虹令人叹为不雅观止

先谈谈一字词 :

遮:挡。
虽然遮挡是一个意思,但,贵州方言中一样平常说遮,不说挡。
孤:蹲。

语句实例:前面的,你孤到起哈,你把我遮到起了。
(前面的,你蹲一下,你挡住了我视线。

笼:一样平常指 “骗” 的意思。

语句实例:本日我被他笼哦。
(本日我被他骗了)

街(gai):街。

烫:1.骗。
2.棘手

拉:他\她

勒:语气助词 ,“的”的意思 (好勒 - 好的 , 可以勒 - 可以的)

语句实例:1.本日背时得很,在街上碰着个人,在地下摆一张纸纸。
拉说拉饿得很,叫人给拉9块钱买吃勒,我见拉照怜,就给了拉钱,后来走半天,才反应过来是着烫哦。
(本日晦气得很,在街上碰着一个人在地下铺一张纸,他说他饿得很,叫人给他9块钱买吃的,我看他可怜,就给了他钱,后来离开半天,才反应过来是被骗了。
)之:这。

阿(第二声):那。

语句实例:快到这边来,阿边危险得很。
(快到这边来,那边危险得很)

盯:形容女性长得俊秀。

语句实例:你看洞门阿个姑娘长得好盯哟!
(你看对面那个女孩长得好俊秀哟!

骚:除了有普通话“骚”的意思,还有很厉害的意思。
语句实例:你不要鄙视之个娃儿,拉虽然年事不大,但是拉台球打得骚得很。
(你不要鄙视这个小孩,他虽然年事不大,但是他的台球打得很棒。
)

弹:形容很风光、很厉害。

语句实例:你不要以老眼力看人嘛,你看人家王老二,前几年都差点要饭了。
你看人家现在,村落里哪个有拉弹?出入都是坐小车。
(你不要以老眼力看人嘛,你看人家王老二,前几年都差点要饭了。
你看人家现在,村落里哪个有他风光?出入都是坐小轿车。
)  玩:再一起谈恋爱的意思。

语句实例:阿个娃儿花得很,和之个玩几天,和阿个玩几天,结果一个都不成。
(那个孩子是个花花个子,和这个谈几天恋爱,和那个谈几天恋爱,结果一个都不堪利。

孩:鞋。

语句实例:哪个看到我勒孩子没得?我找了半天都没找到。
(哪个看到我的鞋子没有?我打了半天都没找到。

磕:放。

语句实例:老板,之份文件磕到哪点?(老板,这份文件放在哪里?)

张: 理

财、抠:吝啬。

语名实例:我家阿个小侄儿,抠得很,搞得很多小娃儿都不张拉。
(我家那个小侄儿,吝啬得很,很多小朋友都不理他。
  跟:给。

挝(zhuá):踢。

达:摔。

斗:就

语句实例:拉一脚跟我挝来,我一退,一法度模范就达倒了。
(他一脚给我踢来, 我一退,一下子就跌倒了。
)  

黑:吓 。

语句实例:你不要黑我嘛,我胆子小。
(你不要吓我嘛,我胆子小。

着(zháo):1.被。
2.遭受惩罚。

语句实例:你不做作业,来日诰日去学校要着勒嘛。
(你不做作业,来日诰日去学校要被惩罚的嘛。
  板:便是挣扎、乱动的意思。

语句实例:睡斗好好睡嘛,你板哪样?你在上头板,搞得我不才铺也睡不着。
(睡就好好睡嘛,你动什么?你在上面动,搞得我不才铺也睡不着。
)安:1.表强调。
2.表疑问,没听清楚,让对方再说一遍。
语句实例:甲:我刚讲勒你听明白没得?安!
乙:你说勒是哪样安?(甲:我刚讲的你听明白没有?乙:你说的是什么?)

鬼:了不起、嚣张。

语句实例:阿个人,我一点都不喜好,有点钱就鬼。
(那个人,我一点都不喜好,有点钱就嚣张。

奸:聪明。

语句实例:你家娃儿,奸得很。
(你家小孩,很聪明。

歪(读第三声):假的。

语句实例:你买勒之包烟是歪勒。
(你买的这包烟是假的。

卯:意思是关系由好变坏,相互不予答理。

语句实例:以前拉两个关系好得很,后来由于一点小事就搞卯了。
(以前他两个关第好得很,后来由于一点小事就相互不理睬了。

麻:醉了。

语句实例:这不是你的量嘛,才喝二两就麻了?(这不是你的量嘛,才喝二两就醉了?)

陡:暴躁。

语句实例:拉阿个脾气,一样平常人接管不了,太陡了。
(他那个脾气,一样平常人接管不了,太暴躁了。

毛:1.很生气;2.鼓起勇气,很自傲的样子。

语句实例:1.你不要惹我,把我惹发毛了勒话,你要晦气。
(你不要惹我,把我惹生气了的话,你要晦气。
2.毛起!
有要之样就认输了。
(鼓起勇气来,不要这样就认输了。

浊:不合情理、糊涂、自找麻烦。

语句实例:这几天,不晓得是朗过回事,一贯浊得很,出门总是忘带钥匙。
(这几天,不知是怎么回事,一贯很糊涂,出门总是忘带钥匙。

稳:牢。

呢衣啊(快速拼出,发一个音):粘

语句实例:之个牌子勒胶水质量不错,呢衣啊东西稳得很。
(这个牌子的胶水质量不错,粘东西很牢。

公:爷爷。

奶(第一声),太:奶奶。

卵:表否定(脏话)。

语句实例:甲:李伟说拉家公90多岁了还挑得起水。
乙:卵,吹牛!
(甲:李伟说他爷爷90多岁了还能挑水。
乙:放屁,我不信,他吹牛!